* contenido
* parte principal (peso de la altura el 168cm de 61kg)
* manejando la descripción (es este libro)
* gracias por tener Yoshito Okubo alquilado este vez. Puesto que esta descripción de dirección es muy importante, nunca pierda por favor.
* Ambiente de la operación
* utilícelo por favor en el lugar que puede realizar fútbol.
* En caso de que la temperatura lo utilice en un alto lugar, dé por favor el agua potable o una bebida isotónica moderado.
* Utilícela por favor en el lugar principalmente cerca de la meta.
* Utilícela por favor cerca del jugador que toma hacia fuera una buena trayectoria.
* En caso de que usted la utilice continuamente 45 minutos o más, sea por favor seguro dar resto.
* precauciones
* no es falta aunque él puede quitar un uniforme raramente cuando se hace una meta.
* La meta puede ser atacada si un tiro no puede ser pulsado. Déjeme por favor refrescar una cabeza inmediatamente.
* Le recomendamos para ver un homepage periódicamente y para comprobar una condición mental.
* Una pregunta se puede pedir a "Whether un jugador pobre como usted es un player" de la representación; raramente. Déjeme por favor refrescar una cabeza en ese caso. Puede convertirse en la causa de un apuro.
* Es "referee raramente. Usted puede conseguir el dinero, puede ser ahora peevish y puede hacer una pregunta?." Déjeme por favor refrescar una cabeza en ese caso. Puede convertirse en la causa de irse.
* Es "referee raramente. Puede decir en voz alta [ viene por favor el here" y ]. Déjeme por favor refrescar una cabeza en ese caso. Puede convertirse en la causa de irse.
* La operación de ésas con excepción de fútbol no es fundamental diestra. Prepare por favor el ambiente aquí.
原文はこちら
Yoshito Okubo 取扱説明書
内容
本体(高さ168cm 重さ61kg)
取扱説明書(この本です)
今回はYoshito Okuboをレンタルしていただき、ありがとうございます。
この取扱説明書は非常に重要なものですので、決してなくさないで下さい。
動作環境
サッカーの行える場所にて使用してください。
気温が高い場所で使用する際は、飲料水、またはスポーツドリンクを適度に与えてください。
主にゴールに近い場所で使用してください。
良いパスを出すプレーヤーの近くで使用してください。
45分以上連続して使用する際は、必ず休息を与えてください。
注意
ゴールした際、まれにユニフォームを脱ぐことがありますが、故障ではありません。
シュートを打てないとゴールを攻撃することがあります。すぐに頭部を冷却させて下さい。
定期的にホームページを見て、精神状態をチェックすることをお奨めします。
まれに「あなたのような下手なプレーヤーが代表選手なのですか?」と質問することがあります。その際には頭部を冷却させて下さい。トラブルの原因になることがあります。
まれに「審判。あなたはお金をもらっていますね?」と質問することがあります。その際には頭部を冷却させて下さい。退場の原因になることがあります。
まれに「審判。こちらに来てください」と呼びかけることがあります。その際には頭部を冷却させて下さい。退場の原因になることがあります。
基本的にサッカー以外の動作は器用ではありません。こちらから環境を整えてください。
取扱説明書・・・面白いです。
一つ一つ読み薦めていくうちに・・・クスクスッという笑いが出てきました。
大久保の今後、本当に期待しています。
私もＴＢさせて頂きます。
原文は残念ながら読めませんが…。
レッズでも闘莉王の説明書作れるなあ。
大久保はあの目つきが好きです。
自動翻訳ですか？自力翻訳ですか？
どちらにしろアイデアと労力に敬服いたします。
この取説最高ですね
冷却項目の多さが何とも･･･
TBさせて頂きました。